Adding New Features

Telemetrix was designed to be user extensible. However, you must understand its inner workings before extending its functionality.

There is a five-part series describing Telemetrix's inner workings. Although the articles refer to the Arduino R4 Uno, the Telemetrix design is generic enough that the blog posts should provide the understanding you need to extend both the Pico 2W clients and servers.